Нулевая терпимость (фик по фильму "Через тернии к звездам") 2

[SilverWind]

2. Земляне
– Знаешь, Олег, я думаю, если бы Надежда была жива – она была бы против, – сказал Виктор Климов медленно, как будто говоря сам с собой.
Он сидел, расслабленно откинувшись в кресле второго пилота. Катер был уже в стратосфере, покинув несколько минут назад надежный борт «Астры».
– Оставить Нийю здесь?
Олег Дрейер, капитан «Астры», ответил быстро, глаза его не отрывались от приборной панели катера, пальцы бегали по кнопкам управления.
Климов кивнул:
– Да, Олег. Это не дело взваливать на девчонку такую ответственность.
– Она сама настаивает.
– Как настаивает ребенок, желающий покрутить штурвал звездолета. Ты бы дал ребенку штурвал?
– У звездолетов давно нет штурвалов. Ах ты, черт!
Катер резко вильнул в сторону.
– И не было никогда, – закончил Олег свою мысль.
– Что это было?– спросил Климов, потирая ушибленный локоть.
– Не удивлюсь, что нас обстреляли.
– Брось, Олег. Совет Дессы ведет себя тише воды, ниже травы… куда им.
– Кроме Совета, друг мой, – ответил Олег Дрейер, – есть еще много других сил на планете. Ты же видел этих людей.
– Нет, нет, это не они… метеорит, скорее всего, – сказал Климов.
– Подтверждаю, – прозвучал голос бортового компьютера. – Проведен стандартный маневр уклонения.
Виктор Климов удержался от фразы: «Вот видишь, я же говорил».
Олег Дрейер сказал:
– Я понял, о чем ты. Долинин с тобой не согласен. И его комиссия по контактам вместе с ним. Он знает Нийю больше года, наблюдал за ней, когда она жила у Лебедевых. Так что вопрос, в целом, решен.
– Ей будет трудно, – сказал Виктор.
– Само собой.
Они помолчали.
Спорить с комиссией по контактам было не принято.
– А мы неплохо поработали, – Виктор Климов задумчиво взглянул в иллюминатор. Катер вошел в верхние слои атмосферы. Вполне чистой атмосферы.
Плазменные эколучи сконденсировали грязь, и это позволило быстро очистить воздух. Часть грязи испарили, но кое-что опустилось на землю.
– Хотел бы продолжить работу? – спросил капитан «Астры». Он хорошо понимал, что это такое, бросить дело на половине пути.
– Еще бы! Мы ведь только начали, – ответил Виктор.
– Да, однако, смерть Надежды не может быть забыта, – сказал Олег. Если бы не это, «Астра» пробыла бы здесь дольше. Но в сложившейся ситуации принято иное решение. Нас отзывают.
– Кто говорит забыта? Надежда отдала жизнь за эту планету! – сказал Виктор.
Боль потери снова полоснула его, как ножом.
Как нелепо, как несправедливо!
– Да, за этих людей, – жестко сказал Олег. – Тем самых людей, с которыми мы сейчас будем разговаривать. Которые будут просить нас остаться. Тех самых, которым я откажу в этом. Людей, которые стоя обеими своими ногами в могиле, продолжают убивать планету, себя и нас. Вон там, что это?
Олег заложил вираж, направляя катер к темной точке.
Четыре трубы чадили, выпуская наружу дым, стелящийся вниз, к земле.
Катер облетел по периметру строение. Здание было утоплено в землю, окон не было. Бурые купола, с потеками от воды, трубы и несколько сточных отводных каналов. Грязная вода шла в искусственные озера, где она видимо должна была фильтроваться, а только потом стекать в реку, чьи обмелевшие берега были сплошь усыпаны мусором. Вода в реке текла мутная, желтая; там, где она соединялись с каналами из фильтрационных бассейнов, жидкость приобретала серый цвет и начинала пузыриться.
– Видишь? – Олег усмехнулся. – Они продолжают делать то, что делали. Ты посмотри на эту воду!
– Я не смотрю, я снимаю.
– А почему вода желтая? – поинтересовался Олег Дрейер. – Ты же говорил, что воду очистили.
– Эта реакция тетахорина, знаешь ли. Препарат связывает до 80 процентов загрязнений. Но пить эту воду еще долго будет нельзя… – пояснил Климов.
– Ты закончил? – спросил Олег.
Катер покружил еще над строением, поднялся выше, слева виднелись точно такие же трубы, только дым шел не черный, а буро-зеленый.
– Вон еще одна контора. Там что-то другое делают. Мерзость, какая. Будешь снимать?
– Смысла нет и так все ясно. Сколько времени? – спросил Виктор Климов. – Мы не опоздаем?
– До встречи семнадцать минут, – ответил Олег.
– Кстати говоря, дессиане довольно пунктуальны, – сказал Климов.
– Ну, должно же быть у них хоть что-то хорошее.
– Ты пессимист, Олег.
– Я не пессимист. У меня сомнения.
– А у кого их нет? Мы применили стандартные технологии и улетаем, а тут еще не початый край работы, – сказал Климов.
– Верно, – отозвался Олег.
Он следил за приборами. Катер снижал скорость и высоту, идя по дуге на посадку.
– Верно, – повторил капитан «Астры», – но дело в том, что помимо экологических проблем есть социальные. И эти проблемы мы решать не можем.
– Я знаю.
– Тогда к чему весь этот разговор? Да и мало нас здесь для полноценной дискуссии о судьбе планеты.
– Садись уже, – проворчал Виктор Климов. – Вон они стоят… Правители.


«Пока ещё шумят наши леса и смеются наши дети, пока ещё богаты наши недра и поют птицы — на наш век хватит! – говорили мы… А вот и не хватило! Нет рек, нет зверей, исчерпаны наши недра, нет воздуха! Каждый второй ребёнок рождается уродом, и мы прикрываем лица благополучными масками! Мы погубили себя проклятыми войнами! Все мы — убийцы Дессы, но вы — вы вдвойне, потому что сами дышите чистым воздухом, а продаёте его остальным!»

Голос взлетел, достигнув пика, и оборвался хрипом.
– Это запись, как вы понимаете. – Так погиб Ракан. И мы приносим извинения за прискорбный инцидент с… вашей коллегой.
Дессианец взглянул на Климова и Дрейера темными глазами. Он заметил, как дрогнули брови капитана «Астры», как сжались губы второго землянина, эколога Виктора Климова.
Лионакс понял, что сказал не совсем то, что ожидали земляне.
Возможно, он не достаточно выказал скорбь по покойной?
Но он не знал ее. Никто из дессианцев особо не знал немолодую уже женщину. Не успел узнать. Смерть так часто случалась на Дессе, что не вызывала больших эмоций. Особенно смерть незнакомцев. Может быть, в этом все дело?
– Мне жаль. Очень жаль, поверьте, – сказал Лионакс, стараясь придать соответствующие интонации голосу.
Земляне переглянулись.
– Он лжет, – внезапно сказала Нийя.
Голос ее прозвучал ровно, она не обвиняла, она констатировала факт.
– Лжет, – повторила она. – Он не испытывает сожалений. Ему все равно.
– Это не так! – Лионакс вскочил на ноги. – Не так! Мне жаль. Искренне жаль, что она погибла! Я не могу не жалеть о смерти нашей гостьи!
Девушка вскочила тоже. Глаза ее сверкнули.
Но тут встал и Климов, успокаивающе коснулся плеча Нийи.
– Девочка, ты права, но и … не права. Пойми, он не может испытывать те эмоции, что испытываем мы, или ты, он не знал Надежду, он не может скорбеть о ней так, как мы… но это не значит, что ему не жаль.
– Сядь, Нийя, – сказал Дрейер. – Мы пришли сюда не за этим.
Члены Совета Дессы, сидевшие рядом с Лионаксом зашептались между собой.
– Они думают о том, что вы можете сделать с ними за это, – сказала Нийя, и в голосе ее прозвучало торжество. – Они бояться.
– Достаточно, Нийя! – тут и Дрейер встал на ноги.
Члены Совета тоже поднялись.
Ах, как все не правильно. Она не должна пугать их, Климов был уверен в этом. Не должна показывать своего превосходства, свою силу. Также как и они, земляне.
Комната оказалась наполненной стоящими людьми, злыми, испуганными, не понимающими, что происходит, людьми.
Капитан «Астры» сказал:
– Я предлагаю начать все с начала.
Нийя взглянула на него широко распахнутыми глазами.
– Ты доверяешь, мне Нийя? – спросил Олег Дрейер. – Веришь в то, что я желаю добра всем вам?
– Да, я доверю вам капитан Дрейер. И верю.
Она перевела взгляд на членов Совета Дессы.
– Тогда сделаем так. Нийя, ты возвращаешься на «Астру». Прямо сейчас.
Она дернулась возмущенно, но потом кивнула.
– Да, прямо сейчас, – повторил Олег. – Эдик подготовил документацию по пищевым синтезаторам. Ты должна оценить, можно ли их использовать на Дессе. Это очень важно.
– Да, капитан, – ответила Нийя. Она окинула членов Совета хмурым взглядом. – Но вы должны знать, что они продолжают убивать Дессу. Сегодня утром я видела, что семь ваших деревьев кто-то переехал своим вездеходом. Я требую…
– Я это знаю, – сказал Олег. Мы тоже видели кое-что… Виктор, подготовь запись к показу. Иди, Нийя. У тебя еще будет возможность высказаться. Но не сейчас. Хорошо? Поверь, интересы Дессы для меня важны не меньше, чем для тебя.
Нийя кивнула и пошла к выходу. Тоненькая, гибкая. Практически нагая. Ей не нужен был противогаз или защитная одежда.
«Ее сделали такой специально, – подумал Лионакс, – ее тело могло жить в атмосфере Дессы, ее ноги могли ступать по земле родной планеты. Она даже могла бы пить воду Дессы. Зачем же ей нужно, чтобы мир Дессы стал другим? Она и так уже дома».

– Итак, начнем сначала, – повторил свои слова Олег Дрейер. – Вы должны принять во внимание то, что Нийя еще очень молода. И ее суждения не должны вас оскорбить. Я понимаю, что Надежда Иванова для вас никто.
Из рядов членов Совета послушался протестующий гул.
Дрейер поднял руку.
– Никто. С чего бы вам скорбеть о незнакомой женщине, инопланетянке к тому же. И это нормально.
– Но…
– Да, да, я знаю, что вам жаль. Нийя легко считывает эмоции, но не всегда верно их интерпретирует. Но она быстро учится.
Дрейер сел на свое место, сделал приглашающей жест рукой.
Позы дессианцев потеряли настороженность. Они также сели за стол, тихо переговариваясь.
Лионакс взглянул на своих коллег, потом сказал.
– Тем не менее, правительство Дессы приносит официальные извинения за гибель Надежды Ивановой.
Незнакомое имя он выговорил подчеркнуто правильно.
Климов мысленно поставил Лионаксу плюс, понятно, что тот тщательно готовился к этой встрече, заготовил целую речь.
Олег Дрейер церемонно кивнул.
– Мы принимаем ваши извинения. И мы понимаем, что Туранчокс, отдавший приказ убить Надежду Иванову это не вся Десса. Как вы слышали, я готов предоставить вам технологии по синтезу белков, жиров и углеводов, что, как я предполагаю, частично снимет проблему голода. Все, что мы можем сделать, мы сделаем. Смерть нашей коллеги не меняет позиции Земли по отношении к Дессе.
По делегации дессиан явственно прошла волна облегчения.
«Очевидно, что они думали, что мы соберем свои вещи и улетим отсюда, бросив их? – подумал Климов. – А что другое они могли думать? Впрочем, мы действительно улетаем, хотя и оставляем все, что можем».
– Ваши фабрики по производству кислорода могут быть модифицированы, – тем временем сказал Дрейер, – и продолжат накачку атмосферы. На это нужно время, как вы понимаете. Довольно много времени. Вы должны понимать, что процесс возрождения Дессы будет долгим и сложным. И вам будет трудно.
– Мы пониманием это, – сказал Лионакс. – Мы правомочны принимать любые решения. – Я возглавляю правительство Дессы, наши пять министров, – он кивнул на своих коллег, сидевших рядом, трое из пяти скрывали лица за масками, – курируют различные области жизнеобеспечения населения. Плюс мы пригласили на встречу цвет нашей науки, – он обернулся к остальным людям за столом. Там масок было меньше. В процентном соотношении каждый четвертый из приглашенных.
– Вот в этом я не уверен, – сказал Климов. – В том, что понимаете. – Вот то, что мы видели сегодня. Я… мы просим объяснить, почему такое происходит? Что это за фабрика продолжает отравлять воду? Что она выпускает такое, без чего вы никак не можете обойтись? Это очевидно не воздух или еда. Так что тут производят?