Руди Джозеф "На грани". Глава 6. Межрасовый протокол

[SilverWind]

Скажу откровенно что Ухура мне не нравится в этом фике, то есть книге, какая-то она не такая, что в кино была, но что есть то есть - девушка полностью поглощена учебой и ни на что иное отвлекаться не желает. Зато в следующей главе мы узнаем кое-что о диете студентов Академии и станем свиделем "милого" разговора Танаса, Кирка и Линн.

Ухура издала разочарованный вопль. Она могла делать все, что ей хотелось. В благословленном одиночестве. Находка обзорной площадки было лучшим, что она сделала для себя в первый месяц Академии Звездного флота.
Это было единственное место где ей не приходилось терпеть вечеринки соседки по комнате или андорианца, который так и не оставил ее в покое.
К сожалению, одиночество не могло помочь ей найти правильные ответы в задании по межрасовому протоколу.
Чужие языки не были проблемой для нее. Никогда.
У нее была врожденная способность понимать различные языки, на которых общались члены Федерации. Когда она была еще малышкой, ее родители часто звали ее к обеденному столу, чтобы впечатлить своих друзей, показав, как много она знает инопланетных языков.
Она могла заставить умолкнуть всех, демонстрируя редкий диалект телларитского языка, но изучить должным образом протокол межрасового взаимодействия оказалось удивительно трудно.
Что было странно. Обычно она хорошо понимала людей, с которыми общалась. Но бесконечные нюансы в обычаях и традициях инопланетных рас, которые нужно было хранить в памяти, сбивали с толку.
Ухура была уверена в том, что она никогда никого не оскорбит неверным словом. Другое дело действия. Для офицера Звездного флота существовала масса способов спровоцировать межгалактический инцидент, лишь пожав руку инопланетянину.
«Именно это я никогда не должна делать на планете Глагота. Или на Наридиане IV?», – подумала она.
Девушка поискала ответ в падде и убедилась, что это на Наридиане IV протянутая вперед рука была достаточным поводом для объявления войны.
На Глакоте это значило приглашение на интимное свидание.
«Это как раз то, чего я хотела бы избежать», – отметила про себя Ухура.
Она положила падд на землю. Пора отдохнуть. Девушка вытянула ноги вперед, оперлась локтями о колени и подперла голову руками. Ухура могла бы провести весь послеобеденный отдых вот так, свернувшись в комочек на полу обзорной площадки. Никто ее не заметит, никто не будет скучать. Ее соседи все заняты собственной жизнью, да так, что пройдет несколько дней, прежде чем кто-нибудь заметит, что она исчезла.
Это было бы чудесно. Исчезнуть на несколько дней.
Было бы намного легче выучить все эти тонкости взаимодействия с другими видами на практике, задавая и получая вопросы.
Конечно, многие ее одноклассники были из разных миров Федерации, но с большинством из них было невозможно учиться вместе. Девушка могла бы прочитать целую страницу учебника, до того, как они захотят оторваться от слухов и сплетен, бродивших по кампусу. Некоторые другие кадеты считали Академию полем битвы. Для таких сокурсники были врагами, сражающимися за то чтобы возглавить список самых умных в классе. Они отказывались изучать что-то вместе, не желая дать своим соперникам какие-либо преимущества.
Вот поэтому был легче учиться в одиночестве на обзорной площадке. Легче, но не особо успешно.
Ухура прикрыла глаза на секундочку.
Она хотела побыть здесь до экзамена по ксенолингвистике, и не хотела слишком сильно нагружать правилами голову.
Ухура чувствовала, как напряжение постепенно отпускает ее. Академия Звездного флота была в точности такой трудной, как она и ожидала, и это было печально.
Она все же надеялась, что все те ужасы, что она себе навоображала окажутся лишь вымыслом. Девушка не заметила как задремала, но проснулась, когда открылась дверь на обзорную площадку. Она увидела высокого мужчину, вулканца, в темной форме, который стоял около нее. Она подскочила на ноги еще не продрав заспанные глаза.
– Коммандер, Спок!
– Кадет Ухура, – сказал Спок, приветствуя ее кивком. – Извините, что побеспокоил вас…
– Нет, – сказала она быстро. – Никакого беспокойства. Я тут просто делаю задания. Те, что в вашем классе.
Обычно Ниота лучше владела словами. Особенно когда говорила на родном языке. Она была ужасно смущена тем, что учитель застал ее врасплох в общественном месте.
Оба посмотрели вниз, на падд, лежащий на земле. Он был в спящем режиме, с пустым, черным экраном. Отлично. Лучшее что можно пожелать. Один из ее учителей сейчас подумает, что она тут спит среди белого дня.
Конечно, есть шанс, что он подумает, что она уже все выучила. Ха!
– Понимаю, – сказал он. – Когда я был кадетом, я обнаружил, что отсутствие отвлекающих факторов на обзорной площадке весьма полезно для учебы. Я часто приходил сюда в поисках одиночества.
– Действительно, – сказала она, радуясь, что он понял, почему она оказалась здесь на полу.
– И несколько раз я тоже тут засыпал, – добавил вулканец.
Ухура поняла, что вулканец не шутит.
– Я всего лишь на несколько минуточек, – сказала она.
– Прекрасно понимаю, – сказал Спок. Кадеты часто находят первый год в Академии изнурительным. Учебный план разработан таким образом, чтобы отсеять наименее добросовестных студентов.
Она это и предполагала, но было странно услышать такое признание от одного из преподавателей. С другой стороны Спок сам недавно закончил Академию и неудивительно, что он понял, что она чувствует.
Странно думать такое о вулканце. Их раса была известна как подавляющая свои эмоции. Она слышала, что он наполовину человек, но Ухура никогда не видела этой его стороны в классе. Пока он принял близко к сердцу ее проблемы.
Она задумалась о настоящей причине его появления здесь. Пришел на обзорную площадку за одиночеством, также, как приходил сюда кадетом, или он решил полюбоваться видом? Последнее выглядело маловероятным.
– Полагаю мне пора идти, – сказала девушка. У нее было свободное время после ленча и она не должна была никуда идти, но она чувствовала, что вторглась в его личное пространство, несмотря на то, что заняла место первой.
– В этом нет необходимости, – сказал Спок. – Я явно прервал вашу учебу.
– Дремота экспромтом прервала ее, – сказала она. Но я должна вернуться к вашему заданию.
– Да, – сказал он. – Я слышал, что я тут вроде как надсмотрщик.
Он пошутил? Вулканец понимает юмор? Может быть, в нем есть что-то еще от человеческой половины?
Она знала, что разглядеть то, что житель пустыни не хочет показывать – трудно. Жаль, что их тропинки не пересекались на обзорной площадке раньше ни разу.
– Ладно, пойду ка я на пол, – сказала она, возвращаясь к своему падду.
– На самом деле я обнаружил, что вот это место у окна более удобно для моих нужд, – сказал Спок и направился к панорамному окну. Металлический подоконник шел вдоль окна на уровне талии. Он выглядел так, что тому кто рискнет устроиться там надо быть по меньшей мере эквилибристом.
Скепсис должно быть отразился на лице девушки и Спок объяснил, как он любит сидеть.
– Лучше устроиться в углу, – сказал он, – если откинуться назад, то стена станет опорой, это достаточно удобно. Определенно приятней, чем сидеть на полу.
Он действительно выглядел уютно устроившимся в небольшой нише, которая образовалась на стыке стены, подоконника и окна. Она встала и скопировала его позу на другом конце окна, прислонившись спиной к стеклу. Вулканец был прав. Это лучше чем пол.
– Спасибо.
Они сидели у окна, друг напротив друга. Ни Спок, ни Ухура не обращали внимания на вид из окна, погрузившись в работу над своими проектами. Так прошел почти час, пока их не прервал писк коммуникатора, прикрепленного к ремню Спока. В тишине обзорной площадки он зазвучал громко, как сигнал красной тревоги на звездолете.
У Спока было смущенное выражение лица, когда он схватился за коммуникатор и открыл его.
– Спок слушает.
– Коммандер Спок, – прозвучал голос из коммуникатора, – пожалуйста, явитесь в офис адмирала Беннета.
– Вас понял, – ответил он, без лишних слов.
Ухура глянула на него поверх падда.
Она слышала несколько раз, как выступал декан Академии перед студентами, но никогда не встречалась с ним. Ухура решила, что преподаватели встречались с ним чаще, но все равно была впечатлена тем, что Спока позвали на встречу с адмиралом.
Этот краткий разговор был очень интересен. Если бы кто-нибудь приказал ей явиться в офис адмирала, она наверняка закидала бы вопросами того, кто был на другом конце линии.
На лице Спока отразилось легкое замешательство, , когда он встал со своего места. «Возможно он тоже не каждый день встречается с адмиралом», – подумала Ухура, которую так и разбирало любопытство.
– Благодарю вас, за то, что разделили вашу учебу со мной, – сказал Спок.
– Но это вы сделали, – ответила она. – Предполагаю, что вы решили понадзирать за мной.
– Я уверен, что вы справитесь сами, – ответил Спок.
Она еле сдерживала себя, когда он ушел. Комплимент от вулканца! Ухура не ожидала, что он в принципе в состоянии сделать подобную вещь.
Интересно, и ведь не было ничего особенного в их встрече, но все же, после того, как она провела время в компании Спока, Ухура поняла, что у нее есть силы вникнуть во все тонкости межрасового протокола.